The Young and the Restless
Pilih Musim
Daftar Episode (Musim 47)
Episode 11764 -Tuesday, September 3, 2019
Sharon won’t budge; Devon ponders the future; Victor shares wise words.
Wednesday, September 4, 2019
Victor creates a defense; Phyllis picks up a former habit; Kyle and Summer make amends.
Thursday, September 5, 2019
Nate covers his trail; Adam crosses a line; Kevin and Chloe take a risk.
Friday, September 6, 2019
Adam’s caught in the act by Nikki; Abby and Chelsea get ready for their grand opening.
Monday, September 9, 2019
Victor’s condition takes a turn; Adam takes a risk; The Grand Phoenix opens.
Tuesday, September 10, 2019
Zoe posts pictures of everyone acting out on the spiked drinks before the party gets shut down; There’s a charged moment between Kyle and Summer; Devon’s world is rocked.
Wednesday, September 11, 2019
Elena makes a stunning admission; Paul follows up a lead.
Thursday, September 12, 2019
Victor wants Nikki to keep a secret; Phyllis comes to the rescue.
Friday, September 13, 2019
Billy takes a walk on the dark side; Victor gives upsetting news; Devon opens up to Mariah.
Monday, September 16, 2019
There’s shocking news for the Newman family; Jack makes an unexpected connection; Nikki wants justice; Devon teams up with Jill.
Tuesday, September 17, 2019
Billy battles his demons.
Wednesday, September 18, 2019
Michael points the finger at Adam; Victoria is blindsided.
Thursday, September 19, 2019
Nick surprises Phyllis; Devon and Jill protect Katherine's legacy; Nikki turns to Paul for help.
Friday, September 20, 2019
Phyllis issues a warning; Chelsea keeps Adam in line.
Monday, September 23, 2019
Nikki's plan doesn’t go as expected; Michael makes an admission to Lauren; Devon wants answers from Amanda.
Tuesday, September 24, 2019
Jack seeks Traci’s help; Sharon stands up for Adam; Victoria is caught in the middle.
Wednesday, September 25, 2019
Chloe and Kevin celebrate, and Devon tells Elena about Amanda; Adam makes a big move; Billy gets a new perspective.
Thursday, September 26, 2019
Mariah meets Amanda; Rey supports Sharon; Kyle sees Summer in a new light.
Friday, September 27, 2019
Kevin gets his job back with the police department; Nick comes clean to Chelsea; Phyllis gets an unexpected gift from Adam.
Monday, September 30, 2019
Victor wants a showdown; Nick’s in trouble with Chelsea; Amanda is confronted by Jill.
Tuesday, October 1, 2019
Victor reveals his dangerous plan; Devon accuses Cane; Phyllis stands up for Summer.
Wednesday, October 2, 2019
Nikki takes matters into her own hands, Chelsea stands her ground, and Jack makes a power move at Jabot.
Thursday, October 3, 2019
Victor’s return leaves Victoria dealing with the fallout; Kevin gets an appealing offer.
Friday, October 4, 2019
Phyllis is intrigued by Cane; There’s unfinished business between Rey and Sharon.
Monday, October 7, 2019
Jack and Traci look back on the past; Victor works to make amends; Nick plans a fresh start.
Tuesday, October 8, 2019
Phyllis triumphs; Kyle and Billy vie for the office at Jabot; Amanda faces a critic.
Wednesday, October 9, 2019
Victoria makes an appeal to Victor; Phyllis locates Adam; Cane makes an unexpected appearance.
Thursday, October 10, 2019
Chelsea lets something go; Summer receives a warning from Kyle about Theo; Adam is cornered.
Friday, October 11, 2019
Elena has concerns about Amanda; Nikki and Victor enter into a pact.
Monday, October 14, 2019
Jack and Traci make a discovery about Dina's past; Chloe comforts Billy; Nick considers a career change.
Tuesday, October 15, 2019
Nikki learns shocking news; Phyllis pushes Sharon's buttons; Devon uncovers a mystery.
Wednesday, October 16, 2019
Victor interrogates Billy; Kyle and Lola get a reality check; Amanda lets her guard down with Nate.
Thursday, October 17, 2019
Jack protects the Abbott legacy; Chelsea is troubled by Connor's behavior.
Friday, October 18, 2019
Cane hits pay dirt; Chelsea swallows her pride; Abby struggles with her relationship with Nate.
Monday, October 21, 2019
Devon loses his patience with Amanda; Abby is blindsided; Jill shares disturbing news.
Tuesday, October 22, 2019
Victor questions Chelsea's motives; Cane searches for the truth; Nick presses his luck.
Wednesday, October 23, 2019
Sharon and Rey embark on a fresh start; Phyllis makes a power move; Nick and Chelsea struggle with a tough decision.
Thursday, October 24, 2019
Victoria worries about Billy's dark side; Elena confides in Nate; Summer controls her feelings for Kyle.
Friday, October 25, 2019
Lily comes home to settle unfinished business; Jill chooses sides.
Monday, October 28, 2019
Traci and Jack are reminded why it’s a bad idea to dig into the past. The Abbotts have a visitor. A Genoa City resident interacts with a public servant.
Tuesday, October 29, 2019
Phyllis thinks over a very tempting offer.
Wednesday, October 30, 2019
Kyle and Jack are not on the same page.
Thursday, October 31, 2019
Halloween haunts the dreams of Genoa City residents. Phyllis’ dream of being in control at work takes a turn. Rey assumes a dangerous persona with Sharon’s help. Abby becomes the center of unwanted attention. Nick’s dream of life without Adam becomes a nightmare. Kyle experiences a time warp.
Friday, November 1, 2019
Nikki makes a very hard decision. Chelsea is forced to relive a painful part of her past.
Monday, November 4, 2019
Nick mounts his campaign; Kyle's world is rocked; Chelsea covers her tracks.
Tuesday, November 5, 2019
Jack keeps the peace; Mariah romances Tessa; Adam plays with the truth.
Wednesday, November 6, 2019
Phyllis connects the dots; Rey steps up for Sharon; Kevin and Chloe go undercover.
Thursday, November 7, 2019
Nikki and Jack combine forces; Theo investigates the Abbotts; Billy plays with fire.
Friday, November 8, 2019
Devon returns home with unsettling news; Amanda runs from the past.
Monday, November 11, 2019
Victor catches Adam off guard; Cane receives a surprise guest; Chelsea finds herself in danger.
Tuesday, November 12, 2019
Paul and Rey manage a crisis; Nick strategizes with Jack; Phyllis sets a trap.
Thursday, November 14, 2019
Adam interrogates Chelsea; Amanda connects with Chance; Ashley returns home to chaos.
Friday, November 15, 2019
Victor and Nikki protect the Newman reputation; Victoria and Billy mix business with pleasure; Abby protects her interests
Monday, November 18, 2019
Nick's campaign takes a hit; Adam opens up to Sharon; Devon receives a distress call from Jill.
Tuesday, November 19, 2019
Phyllis fishes for intel; Nate's career is in jeopardy; Summer keeps a secret from Theo.
Thursday, November 21, 2019
Nick issues a threat; Chelsea makes amends; Billy surprises Jack.
Friday, November 22, 2019
Jill reunites with Colin; Amanda lets her guard down; Devon smells trouble; Phyllis and Nick revisit old times.
Monday, November 25, 2019
Jack reads Traci’s family memoir, which recalls his history with John and Dina, Victor, Nikki, Phyllis and more.
Tuesday, November 26, 2019
Colin implicates Cane and tries to make a run for it, guests are robbed at the Grand Phoenix, and Abby asks Chloe about Chance.
Wednesday, November 27, 2019
Chelsea’s extended stay at Adam’s doesn’t go over well with Nick, Billy has an emotional therapy session and Theo is eager to impress at Jabot.
Thursday, November 28, 2019
Devon accuses Cane and Amanda of working together, Amanda calls Elena a gold-digger, and Chance reminds Adam he owes him.
Friday, November 29, 2019
Victor and Nikki Newman celebrate Thanksgiving at the Newman ranch; Sharon serves Thanksgiving dinner for the homeless at Crimson Lights.
Monday, December 2, 2019
Chelsea tells Nick she’s moving in with Adam, Elena berates Nate over Amanda, and there is another robbery at the Phoenix.
Tuesday, December 3, 2019
a storm strands Victoria and Rey together, while Billy opens up to Amanda, and Chelsa and Adam vow to save their son.
Wednesday, December 5, 2019
Devon dreams of Hilary who turns into Amanda, Theo breaks up with Summer, and Billy wonders why he’s keeping things from Victoria.
Friday, December 6, 2019
Chance busts Abby as the thief, Connor doesn’t need anyone but his parents, and Nick confides in Phyllis.
Tuesday, December 10, 2019
Elena accuses Devon of being obsessed with Amanda, who makes a cryptic phone call, Chance is impressed with Abby, and Mariah worries about Summer being single.
Wednesday, December 11, 2019
Sharon's plan goes awry; Nick's interests are protected by his parents; Billy picks up old habits.
Thursday, December 12, 2019
Kyle gives Jack an ultimatum, Victor gives Summer advice on her love life, and Devon learns Amanda had her history scrubbed.
Friday, December 13, 2019
Amanda and Billy grow closer; Phyllis’ bluff is called by Chance; Chelsea sets boundaries for Adam.
Monday, December 16, 2019
Amanda opens up to Billy about being an orphan, Devon discovers information on Amanda’s past, and Lola & Theo support each other at Society, while Kyle & Summer collaborate at Jabot.
Tuesday, December 17, 2019
Adam asks Phyllis to seduce Nick, Chance and Abby kiss, and Sharon and Rey make Christmas plans; Chelsea puts her relationship with Nick at risk; Victor opens up to Victoria; Jack exerts control at Jabot.
Thursday, December 19, 2019
Victor confides in Victoria; Devon wants justice; Jack takes control at Jabot.
Friday, December 20, 2019
Phyllis considers revenge; Elena makes a decision about Amanda.
Monday, December 23, 2019
Victor and Nikki call a family meeting; Phyllis surprises Summer; Jack and Traci bond with Theo.
Tuesday, December 24, 2019
Jack worries about Billy; Kyle and Lola deck the halls; Nick makes a sacrifice for Chelsea.
Wednesday, December 25, 2019
Paul and Christine's night out takes an unexpected turn; Faith returns home for Christmas; Lauren lays down the law with Michael.
Thursday, December 26, 2019
Billy covers his tracks; Phyllis makes a confession; Adam surprises Chelsea.
Friday, December 27, 2019
Jack spreads some holiday cheer for the Abbotts; Michael and Lauren receive a Christmas surprise.
Monday, December 30, 2019
Victor and Nikki remember the true meaning of the holiday season; Mariah and Tessa save the day; Chloe gives Kevin the ultimate Christmas gift.
Tuesday, December 31, 2019
Nick turns the tables on Adam; Phyllis makes amends; Jill gives Chance the third degree.
Wednesday, January 1, 2020
Sparks fly between Adam and Chelsea; Victoria worries about Billy.
Thursday, January 2, 2020
Victor and Nikki celebrate the New Year in style; Phyllis flirts with Chance.
Friday, January 3, 2020
Sharon keeps a secret; Kevin and Chloe share unexpected news.
Monday, January 6. 2020
Nikki issues a warning; Sharon makes an important decision; Mariah wants answers from Tessa.
Tuesday, January 7, 2020
Amanda opens up about her past; Billy and Amanda search for common ground; Theo needles Summer.
Wednesday, January 8, 2020
Victor gives Adam a warning; Abby counsels Devon; Jack's plan to support Theo backfires.
Thursday, January 9, 2020
Rey senses trouble with Sharon; Adam and Chelsea make an important decision; Phyllis opens up to Nick.
Friday, January 10, 2020
Nick and Sharon reminisce about their past; Nate is recruited for a new venture; Phyllis pushes Abby's buttons.
Monday, January 13, 2020
Sharon looks for answers; Victoria confronts Billy about his behavior; Chelsea and Adam start a new chapter.
Tuesday, January 14, 2020
Nikki gives Victoria sound advice; Lily returns home for a visit; Devon stands firm.
Wednesday, January 15, 2020
Rey comforts Sharon; Theo surprises Lola; Nick receives a distress call.
Thursday, January 16, 2020
Phyllis turns on the charm with Chance; Mariah learns interesting news from Tessa; Billy reconnects with an old friend.
Friday, January 17, 2020
Victor sets the record straight with Adam; Sharon opens up to her loved ones; Nikki questions Chelsea's motives.
Monday, January 20, 2020
Phyllis sounds an alarm; Tensions rise between Summer and Lola; Mariah makes a painful decision.
Thursday, January 23, 2020
Victor puts a plan in motion; Elena and Amanda play nice; Nikki makes a surprise announcement.
Friday, January 24, 2020
Adam conspires with Chance; Theo needles Kyle; Fen surprises Lauren and Michael.
Monday, January 27, 2020
Kyle and Summer settle unfinished business; Summer makes a bold move; Amanda sets boundaries with Billy.
Tuesday, January 28, 2020
Nick lays down the law; Phyllis suffers a setback.
Wednesday, January 29, 2020
Nick and Chelsea share an awkward encounter; Billy makes a bold move.
Thursday, January 30, 2020
Victor teaches a valuable lesson; Phyllis manages her priorities; Abby hires a new employee.
Friday, January 31, 2020
Rey looks to Paul for help; Mariah struggles with her new normal.
Monday, February 3, 2020
Nikki delivers bad news; Amanda’s past catches up with her in Genoa City.
Tuesday, February 4, 2020
Billy’s put on notice by Victor; Abby and Chance indulge in romance.
Wednesday, February 5, 2020
Victor teaches a valuable lesson; Phyllis manages her priorities; Abby hires a new employee.
Thursday, February 6, 2020
Theo’s motives are questioned by Jack; Amanda’s past catches up with her.
Friday, February 7, 2020
Sharon faces her fears and is visited by Cassie from beyond the grave.
Monday, February 10, 2020
Kyle’s prepared to be the villain, and Sharon doesn’t want Rey to put his life on hold for her; Sharon has her first treatment; Jack gives Kyle a warning.
Tuesday, February 11, 2020
Victoria gets help from her father planning her next move; Nick and Phyllis are concerned about Summer.
Wednesday, February 12, 2020
Amanda gets help from Billy; Rey grills Kyle.
Thursday, February 13, 2020
Victor’s surprised by an unexpected guest; Jack’s plan backfires.
Friday, February 14, 2020
Sharon adjusts to her new reality; Adam and Chance hit the road.
Monday, February 17, 2020
Devon follows a lead on his money; Phyllis plays with Adam.
Tuesday, February 18, 2020
Nikki hosts a lavish gala to celebrate the 50th anniversary of Newman Enterprises and Victor.
Wednesday, February 19, 2020
Victor reminisces with family and friends at the gala.
Thursday, February 20, 2020
Nikki goes all out for Victor; Victor receives a surprise from Victoria and Nick.
Friday, February 21, 2020
The Newman Enterprises gala is crashed resulting in chaos.
Monday, February 24, 2020
Sharon takes control; Victor calls for the family to unite.
Tuesday, February 25, 2020
Jill reveals a new business venture; Phyllis gets an intriguing offer.
Wednesday, February 26, 2020
Adam’s motives are called into question; Chelsea looks to the future.
Thursday, February 27, 2020
Billy’s given a reality check by Nikki; Kevin helps crack a code.
Friday, February 28, 2020
Jack shares disturbing news; Victoria seeks answers.
Monday, March 2, 2020
Nikki’s concerned about Victoria; Sharon opens up to Jack about her cancer.
Tuesday, March 3, 2020
Victor makes a difficult decision regarding his company; Victoria gets a visit from her son; Mariah’s plan goes awry.
Wednesday, March 4, 2020
Ashley and Jack take care of unfinished business; Chloe catches Kevin in a trap; Lauren and Michael weather the storm.
Thursday, March 5, 2020
Amanda is comforted by Billy; Elena and Nate help a person in distress; Devon makes an admission.
Friday, March 6, 2020
Victor finds common ground with Adam; Phyllis comes clean.
Monday, March 9, 2020
Victor makes a power move; Billy and Amanda cross a line.
Tuesday, March 10, 2020
Nikki goes outside her comfort zone; Devon works to build his empire.
Wednesday, March 11, 2020
Adam’s motives are questioned; Chelsea makes plans for the future.
Thursday, March 12, 2020
Billy is surprised by Jill; Nick and Phyllis share a charged encounter.
Friday, March 13, 2020
Nikki’s concerned about Victoria; Phyllis takes a hard line with Chance.
Monday, March 16, 2020
Adam and Chelsea make a surprising discovery; Rey learns a secret; Tessa struggles to deal with Mariah’s betrayal.
Tuesday, March 17, 2020
Chance gives Jill bad news; Jack works to keep Theo under control; Billy’s devil-may-care lifestyle catches up to him.
Wednesday, March 18, 2020
Phyllis works to cover her tracks; Adam’s change of heart causes Victor to become suspicious.
Thursday, March 19, 2020
Jack delivers unexpected news; Summer puts Theo on notice; Jill arranges a mysterious meeting.
Monday, March 23, 2020
Adam investigates Victor's past; Nikki cautions Victoria; Nick quizzes Chelsea.
Tuesday, March 24, 2020
Mariah prepares for life without Tessa; Rey plays hero; Summer dreams about her future.
Wednesday, March 25, 2020
Devon and Amanda find common ground.
Thursday, March 26, 2020
Victor sees Adam's true colors and tempers flare between Nick and Billy.
Friday, March 27, 2020
Nikki wants answers from Victor and Victoria suffers a setback.
Monday, March 30, 2020
Billy’s given an ultimatum by Nick; Theo tries to find dirt on Kyle.
Tuesday, March 31, 2020
Chance and Abby plot against Phyllis; Chelsea stirs things up; Adam has a surprise visitor.
Wednesday, April 1, 2020
Nick and Phyllis makes a decision about their future,Theo plans to charm Lola backfire, and Victoria settles unfinished business.
Thursday, April 2, 2020
Sharon waits for important news, Elena takes on a new venture, and Nikki challenges Phyllis.
Monday, April 6, 2020
Victor is pushed too far, Adam conspires with Chelsea, and Nick receives a distress call.
Tuesday, April 7, 2020
Nikki loses patience with Adam, Victoria takes a stand, and Kyle crosses the line.
Wednesday, April 8, 2020
Kyle and Theo are challenged by Jack; An olive branch is extended by Jill.
Thursday, April 9, 2020
Phyllis puts a stop to Abby’s new project; Sharon waits for news.
Monday, April 13, 2020
Nate ups his game with Amanda; Nick and Phyllis’ getaway takes an unexpected turn.
Tuesday, April 14, 2020
Adam and Chelsea plot; Billy and Lily work to progress as partners; Nikki tries to broker peace.
Wednesday, April 15, 2020
Sharon receives comfort from Jack; Kyle and Summer enact a plan.
Thursday, April 16, 2020
Sharon thanks Rey for being there; Victor makes an admission to Nikki.
Monday, April 20, 2020
Sharon enjoys a family night before surgery, and Amanda accepts Billy and Lily’s job offer.
Tuesday, April 21, 2020
Victor does damage control; A baby shower takes place for Chloe and Kevin.
Wednesday, April 22, 2020
Jack gives Phyllis an idea for sabotage and Kyle has regrets about Theo.
Thursday, April 23, 2020
Mariah calls a truce with Theo, and Victor blames Nikki.
Monday, August 10, 2020
Jack and Victor sense trouble, as many remember Katherine Chancellor; Lily and Billy interview Genoa City residents as they celebrate the anniversary of Katherine’s dedication at Chancellor Park, sparking guests’ memories of the recent past.
Tuesday, August 11, 2020
Sharon struggles with her new normal following her surgery, Billy and Lily disagree on a potential hire for Chancellor Communications, and Phyllis has a bone to pick with Abby; This episode was filmed before the pandemic shut down production.
Wednesday, August 12, 2020
Victor and Chelsea put their differences aside to help Adam, Summer reveals her true feelings about Nick and Phyllis’ reunion, and Amanda puts the brakes on her budding romance with Nate .
Thursday, August 13, 2020
Jack’s parenting advice strikes a nerve with Victor, Adam searches for clues to prove he didn’t commit a decades-old crime, and Esther helps Kevin prepare for fatherhood.
Friday, August 14, 2020
Devon bonds with Amanda, Nikki’s attempt to keep the peace in the Newman family backfires, and Jack and Ashley are reminded of their family’s checkered past.
Monday, August 17, 2020
Adam and Sharon finally talk, Jack is impressed with Victoria’s plan, and Chelsea issues a warning; Chance gets a reality check from Abby.
Tuesday, August 18, 2020
Chelsea objects to Adam’s therapy with Sharon, Lola admits her trip was a bust, and Nick plans the perfect escape for Phyllis; Kyle and Theo reach a truce.
Wednesday, August 19, 2020
Victor warns Victoria is playing with fire, Chelsea thinks Adam’s past will destroy him, and Traci sends for Dina’s things from Paris.
Thursday, August 20, 2020
Jack and Traci seek answers; Nikki gets an intriguing offer; Victor insists a family member choose sides.
Friday, August 21, 2020
Abby wants details on Phyllis’ new venture; Theo gets Lola to let down her guard; Kyle is put on notice by Nick.
Monday, August 24, 2020
Adam heads into dangerous territory with Sharon; Devon questions Nate’s relationship with Amanda; Victoria and Billy come together over a crisis.
Tuesday, August 25, 2020
Phyllis gets help from Nick to put a plan in motion; Amanda and Elena find common ground; A new chapter starts for Traci.
Wednesday, August 26, 2020
Victor crosses a line to help Adam; Summer reaches a surprising decision; Theo’s tested by Lola.
Thursday, August 27, 2020
In Kansas, Chelsea makes a stunning discovery; Billy’s work ethic is challenged by Lily; Nick gets a warning from Victor.
Friday, August 28, 2020
Kyle shares a charged moment with Lola; Phyllis smells success.
Monday, August 31, 2020
Adam spirals; Sharon’s cautioned by Rey; Victor sets out to clear the air with Victoria.
Tuesday, September 1, 2020
Lola establishes her independence; Victor takes a risk to help Adam; Chelsea’s warned by Nikki.
Wednesday, September 2, 2020
A stunning discovery is made by Nate – Amanda’s blood type is the same as Hilary’s; Chance gets a surprise visitor; Victoria mixes pleasure with business.
Thursday, September 3, 2020
A life-changing decision is made by Amanda; Chelsea snaps.
Friday, September 4, 2020
Devon makes an admission to Elena; Nick defends reconciling with Phyllis; Sharon receives a visitor; Chance covers for Adam.
Monday, September 7, 2020
Lola sees a different side to Theo; Victoria hides something from Billy; Adam spirals.
Tuesday, September 8, 2020
Chance takes a risk to help Adam; Sharon receives important news regarding her health; Devon lets his guard down with Amanda.
Wednesday, September 9, 2020
Chelsea’s pushed into a corner; Phyllis takes control; Lily and Billy work together on a strategy.
Thursday, September 10, 2020
Victoria’s power move shocks Nick; Victor and Nikki have issues because of Adam; Noah returns home.
Friday, September 11, 2020
Chelsea wants answers about Sharon and Adam’s connection; Billy puts a revenge plot into overdrive; Chance makes an admission to Abby.
Monday, September 14, 2020
Jack suspects Billy has a revenge plot brewing; Nikki defends Victor; Sharon has a dream about Adam.
Tuesday, September 15, 2020
Victor has questions regarding Kyle’s commitment to Summer; Jack is given a reality check by Phyllis; Nate delivers shocking news.
Wednesday, September 16, 2020
Adam and Chelsea declare war; Traci finds a clue into Dina’s past; Amanda lets down her guard with Devon.
Thursday, September 17, 2020
A trap is set by Chelsea; Adam is given an ultimatum by Chance; Elena loses patience with Amanda.
Episode 11950 - Friday, September 18, 2020
Billy is one step ahead of Adam; Sharon has questions about Victoria’s intentions; Nick gets a history lesson from Phyllis.
Rekomendasi Serial Lainnya
The Bold and the Beautiful
⭐ 5.5
Güldür Güldür Show
⭐ 8.0
Secret Lives
⭐ 4.5
Saved by the Bell: The New Class
⭐ 5.9
Lady Dynamite
⭐ 6.8
Days of Our Lives
⭐ 6.0
Phil of the Future
⭐ 6.8
Judge Judy
⭐ 5.8
The Real Housewives of Orange County
⭐ 5.4
Tyler Perry's House of Payne
⭐ 7.6
BUNK'D: Learning the Ropes
⭐ 7.0
Stuck in the Middle
⭐ 7.7
WWE SmackDown
⭐ 7.5
Good Luck Charlie
⭐ 7.9
Chesapeake Shores
⭐ 7.8
Always a Witch
⭐ 7.1
The Voice
⭐ 5.9
In the Dark
⭐ 7.8
Top of the Lake
⭐ 7.1